Jemandem den Kragen umdrehen
- Jemandem den Kragen umdrehen
Jemandem den Kragen umdrehen
Wie auch in der
Wendung »jemandem den Kragen kosten« steht »Kragen« hier für »Hals«. »Jemanden den Kragen umdrehen« bedeutet »jemanden umbringen«: Als er von dieser
Gemeinheit erfuhr, hätte er seinem Schwager am liebsten den Kragen umgedreht. - In Horst
Wolfram Geisslers Roman »Das Wunschhütlein« heißt es: »Wenn es sich um
Hühner handelte, würde ich ihnen samt und
sonders den Kragen umdrehen!« (S. 156).
Universal-Lexikon.
2012.
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
Kragen — Kra̲·gen der; s, / südd (A) (CH) Krä·gen; der (feste) Teil eines Hemds, einer Bluse o.Ä., der um den Hals geht <ein enger, weiter, steifer, mit Pelz besetzter Kragen>: den obersten Knopf des Hemdes am Kragen offen lassen; Als Schutz gegen… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Kopf — Jemanemd den Kopf waschen: ihm die Meinung sagen, jemanden tadeln, wird meist in übertragener Bedeutung gebraucht (ebenso wie ›Auf einen grindigen Kopf gehört scharfe Lauge‹), ⇨ Lauge. Die Redensart taucht in der zuerst angeführten Form… … Das Wörterbuch der Idiome
